Ya no eras mía, María

María.. María

Last night I saw you dancing

Tu cuerpo moviéndose así

Someone else’s hands on your waist

Donde mis manos solían vivir

The club lights playing on your skin

Esa piel que conocí tan bien

Now you smile for him, not for me

Y mi mundo se viene a caer

One minute we had it all

Al siguiente todo cambió

You walked away without a word

Sin decir adiós, sin razón

Ya no eras mía, María

But I’m still caught in your spell

Ya no eras mía, María

Though my heart knows very well

Bailando lejos de mí

To the rhythm of this beat

Ya no eras mía, María

But tonight, let’s just pretend

Miami heat, dancing in the street, can’t compete

Con el fuego that you bring, making hearts skip a beat

Dale!

Moving to the rhythm, feeling so alive

Tu y yo en la pista, where memories survive

Fast lives, bright nights, that’s how we used to roll

Tu cuerpo y el mío, losing all control

Memories of Miami nights

Bajo las estrellas, tú y yo

Your perfume still haunts my dreams

Un recuerdo que no se borró

I see you moving through the crowd

Tu belleza que brilla sin fin

Different man, same hypnotic dance

El mismo baile que me hizo caer

Ya no eras mía, María

But I’m still caught in your spell

Ya no eras mía, María

Though my heart knows very well

Bailando lejos de mí

To the rhythm of this beat

Ya no eras mía, María

But tonight, let’s just pretend

Let the music heal what’s broken

Deja que el ritmo nos una

One last dance before tomorrow

Una última noche, solo una

Worldwide fame, love’s not a game, still feel the flame

Tu recuerdo en mi mente drives me insane

South Beach nights, tropical lights, what a sight

Ya no eras mía, but this beat feels right!

María.. ya no eras mía

But the beat goes on..